Часто задаваемые вопросы о доступности Padlet

Обязательства Padlet по обеспечению доступности

Padlet стремится обеспечить доступность для всех. Мы в целом соответствуем уровню A для нашего продукта Board и работаем над тем, чтобы достичь уровня AA к концу 2024 года.

Заявление о доступности Padlet доступно на нашей юридической странице. Если у вас есть вопросы или опасения по поводу доступности Padlet, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Клавиатурные сокращения и навигация

Как я могу перемещаться по форуму с помощью сочетаний клавиш?
Клавиатурные сокращения позволяют вам эффективно перемещаться и выполнять задачи на доске Padlet прямо с клавиатуры. Все сочетания клавиш, поддерживаемые Padlet, вы найдете здесь.
Как найти сообщение на форуме?
1. Откройте форум
2. Нажмите Cmd/Ctrl + F, чтобы открыть строку поиска, и введите ключевые слова, чтобы найти определенный контент. Чтобы уточнить поиск, вы также можете отфильтровать по статусу, цвету сообщения или автору. Для получения более подробной информации посетите статью Padlet о поиске и фильтрации.
Как искать падлеты на приборной панели?
1. На главной странице перейдите к строке поиска с помощью клавиатуры, нажимая клавишу Tab, пока она не будет выделена, или воспользуйтесь сочетанием клавиш Ctrl+F (Windows) или Cmd+F (macOS).
2. В строке поиска введите соответствующие ключевые слова из названия или описания доски, чтобы найти то, что вы ищете.
3. Продолжайте нажимать клавишу Tab, чтобы перемещаться по результатам поиска. Когда нужный падлет будет найден, нажмите Enter, чтобы выбрать его.
Как отключить сочетания клавиш Padlet?
1. Нажмите на фотографию своего профиля в правом верхнем углу.
2. Нажмите Настройки > Доступность
3. Отключить сочетания клавиш. По умолчанию эта кнопка включена (на это указывает фиолетовый цвет или ползунок вправо).
Как изменить настройки форума с помощью клавиатуры?
1. Перейдите к своему падлету, используя клавишу Tab, чтобы найти область содержимого.
2Нажимайте Tab несколько раз, пока не перейдете на страницу настроек, представленную значком шестеренки (⚙️).

Если вы пользуетесь программой чтения с экрана, вы можете быстро найти страницу настроек с помощью этих сочетаний клавиш.

JAWS:
Нажмите B (быстрая клавиша JAWS) для переключения между кнопками на странице.
Продолжайте нажимать B, пока не услышите кнопку Открыть настройки блокнота.

NVDA:
Используйте сочетание клавиш NVDA + F7, чтобы открыть список элементов.
В списке перейдите к разделу Кнопки и выберите кнопку Открыть настройки блокнота.

Mac VoiceOver:
Перейдите к пункту Управление формой > Открыть настройки блокнота

3. Нажмите Enter, чтобы открыть меню настроек. (Меню может развернуться или открыться на новой панели).
4. Используйте клавиши со стрелками (влево/вправо) для перемещения по различным категориям настроек (например, "Заголовок", "Внешний вид", "Макет").
5. Большинство внесенных изменений сохраняются автоматически. Для настроек, которые открываются на отдельной панели (например, обои, значки), ищите кнопку "Сохранить".

Подробный список сочетаний клавиш для всех функций см. на этой странице.
Как перейти к первому сообщению на форуме?
1. Нажмите Tab, чтобы перейти к содержимому (первый элемент, на который можно сфокусироваться).
2. Нажмите Enter, затем нажмите Tab, чтобы перейти к первому сообщению.
Как перейти к основному содержимому на приборной панели
1. На главной странице падлета нажмите Tab, чтобы перейти к содержанию.
2. Нажмите Enter, затем Tab, чтобы выбрать падлет для открытия.
Как перемещаться по разделам на доске?
Программы для чтения с экрана обычно объявляют уровни заголовков (h1, h2, h3) при навигации по Padlet. Вот как найти конкретные разделы и посты с помощью сочетаний клавиш программы для чтения с экрана:

JAWS (Windows):
1. Используйте клавишу H для перехода к следующему заголовку.
2. Используйте Shift + H для перехода к предыдущему заголовку.

NVDA (Windows):
1. Используйте клавишу H для перехода к следующему заголовку.
2Используйте Ctrl + Shift + H для перехода к предыдущему заголовку.

VoiceOver (Mac):
1. Используйте комбинацию клавиш VO + Стрелка вниз для перехода к следующему заголовку.
2. Используйте VO + Стрелка вверх для перехода к предыдущему заголовку.

Инструкции могут незначительно отличаться в зависимости от версии программы чтения с экрана и операционной системы. Для получения наиболее точных указаний обратитесь к специальной документации или ресурсам поддержки для вашего устройства чтения с экрана и операционной системы.

Программы для чтения с экрана и вспомогательные технологии

Какую программу для чтения с экрана я могу использовать для Padlet?
Программы для чтения с экрана позволяют пользователям с нарушениями зрения взаимодействовать с компьютерами и мобильными устройствами. Вот краткое руководство по использованию программы чтения с экрана для навигации по Padlet.

Пользователи Mac: Отличным вариантом является встроенный в Apple скринридер VoiceOver.

Пользователи Windows: Популярные варианты программ для чтения с экрана для Windows - Job Access With Speech (JAWS) и NonVisual Desktop Access (NVDA).

Мобильные устройства: Для iPhone и iPad используйте VoiceOver. Если вы пользуетесь Android, то TalkBack - это встроенный экранный сканер.
Моя вспомогательная технология не работает с Padlet. Как я могу сообщить об этом?
Если у вас возникли проблемы с настройками вспомогательных технологий, воспользуйтесь этой формой, чтобы сообщить нам об этом. Укажите подробности о вашем устройстве и конкретной проблеме, с которой вы столкнулись, и наша команда свяжется с вами, как только сможет.
Как включить VoiceOver на вашем Mac
VoiceOver - это встроенная программа для чтения с экрана на устройствах Apple, таких как Mac, iPhone и iPad.

На компьютере
1. Откройте "Системные настройки". (В старых версиях macOS это может называться "Системные настройки").
2. На боковой панели нажмите на Доступность.
3. В списке слева выберите VoiceOver.
4. Чтобы включить VoiceOver, установите флажок рядом с Включить VoiceOver. Возможно, вам будет предложено подтвердить это изменение.

На iPhone или iPad
1. Откройте приложение "Настройки".
2. Прокрутите вниз и нажмите на пункт "Доступность". Откроется список функций доступности на вашем устройстве.
3. Нажмите на VoiceOver. Откроются настройки, связанные с VoiceOver.
4. Чтобы включить VoiceOver, переведите переключатель рядом с VoiceOver в положение ON.
Как перемещаться по доске с помощью устройства чтения с экрана
Вы можете быстро находить и получать доступ к различным частям падлета с помощью команд экранного читателя для заголовков. Вот обзор иерархии заголовков:

Заголовок: Основной заголовок вашего падлета обозначается как заголовок H1.
Разделы: Если в падлете включены разделы, заголовок каждого раздела обозначается как заголовок H2.
Заголовки постов: Навигация по отдельным постам осуществляется по заголовкам.

Чтобы найти конкретный пост, вы можете воспользоваться функцией поиска по ключевому слову, зайдя в раздел "Поле формы" вашей программы чтения с экрана (JAWS + F3, NVDA + F7 или Rotor (VoiceOver на macOS или iOS) и выбрав кнопку "Поиск поста по ключевому слову". Отсюда можно быстро перейти к конкретному сообщению.

Внутри сообщения

Вложения:
Если сообщение содержит вложение, вы можете нажать на него, чтобы открыть расширенный вид, в котором можно просматривать PDF-файлы или воспроизводить аудио- и видеофайлы.

Реакции: Если реакция включена, вы можете нажимать на кнопки реакции, чтобы взаимодействовать с сообщением.

Комментарии: Если комментарии не видны сразу, вы можете нажать на кнопку со значком комментариев, чтобы развернуть пост и просмотреть все комментарии.

Дополнительные действия: Если в посте не сразу доступны действия, вы можете нажать на меню с тремя точками, чтобы получить доступ к дополнительным опциям.
Как я могу перемещаться по панели с помощью устройства для чтения с экрана?
Раздел "Все падлеты" на приборной панели отмечен как заголовок уровня 1 (H1). Поскольку это единственный заголовок, ваш экранный сканер должен автоматически объявлять его при загрузке страницы.

Навигация по ориентирам
Приборная панель структурирована с помощью ориентиров, чтобы помочь вам эффективно ориентироваться. Баннерный ориентир включает в себя основные навигационные опции: "Галерея", "Присоединиться", "Учиться" и "Сделать".

Использование строки поиска

Строка поиска позволяет находить определенные доски и песочницы.
1. Чтобы перейти к ней, переместите фокус экранного сканера на "поиск досок по ключевым словам" или нажмите Ctrl+ F в Windows или Cmd+ F в macOS.
2. Введите ключевые слова в строку поиска и перейдите по Tab к доске или песочнице, которую вы хотите открыть. Нажмите Enter, чтобы открыть доску.

Обход повторяющегося содержимого
Используйте ссылку "Перейти к содержимому", чтобы обойти повторяющиеся параметры навигации и перейти непосредственно к падлету и списку параметров.

Команды могут немного отличаться в зависимости от используемого устройства чтения с экрана. Обязательно ознакомьтесь с руководством пользователя для вашего устройства чтения с экрана, чтобы узнать о возможных изменениях.
Как добавить alt-текст для изображения на доске?
Alt-текст, или альтернативный текст, - это письменное описание изображения. Он очень важен для слепых или слабовидящих пользователей, поскольку позволяет программам чтения с экрана передавать содержание изображения.

1. Загрузите вложение с изображением
2. Нажмите кнопку ALT в левом нижнем углу любого изображения
3. Добавьте краткое описание и нажмите кнопку Опубликовать.

Полные инструкции по добавлению вложений см. на этой странице.
Как быстро создать новую доску
1. Откройте доску:

JAWS (Windows): Нажмите Ctrl + D, чтобы открыть адресную строку браузера. Затем введите padlet.new и нажмите Enter.
NVDA (Windows): Нажмите Ctrl + L, чтобы сфокусироваться на адресной строке. Введите padlet.new и нажмите Enter.
VoiceOver (Mac): Нажмите Cmd + L, чтобы переместиться в адресную строку, введите padlet.new и нажмите Enter.

2. Настройка доски
После загрузки доски перед вами откроется новый интерфейс доски.

Пользователи клавиатуры: Используйте клавишу Tab для перемещения по различным полям и опциям.
Пользователи сенсорных устройств: Проведите пальцем по экрану, пока ваш экранный сканер не отобразит меню "Настройки".

3. Начните публиковать сообщения:
Используйте клавишу Tab для перехода к кнопке " Добавить сообщение".
Введите текст или добавьте вложения. Вы также можете использовать ярлыки для быстрого прикрепления файлов.
Как включить распознавание речи на устройстве?
Вот как включить распознавание речи на вашем устройстве:

Mac
1. Откройте Системные настройки.
2. Нажмите на Клавиатура.
3. Перейдите на вкладку Диктовка.
4. Установите флажок Включить диктовку на "Вкл.".
(Необязательно): Просмотрите дополнительные настройки диктовки, например сочетания клавиш или пользовательский словарь.

Windows
1. Нажмите клавишу с логотипом Windows + H или выберите микрофон button🎙️ на сенсорной клавиатуре

iOS
1. Откройте Настройки.
2. Перейдите в раздел Общие > Клавиатура.
3. Установите флажок Включить диктовку на "Вкл.".

Android
1. Откройте "Настройки".
2. Перейдите в раздел "Общее управление" > " Список клавиатур" и "По умолчанию".
3. Включите нужную опцию голосового ввода (например, голосовой набор Google).

Chromebook
1. Нажмите на часы или Alt + Shift + S в правом нижнем углу, чтобы перейти к Настройкам.
2. Перейдите к разделу Доступность в Настройках.
3. Найдите пункт Клавиатура и ввод текста и установите флажок на Включить диктовку (говорить, чтобы печатать).
Как использовать распознавание речи для создания текста на планшете
1. Откройте свой падлет и перейдите туда, где вы хотите добавить текст (заголовок, описание, содержание поста, комментарий и т. д.).
2. Найдите микрофон icon🎙️on на клавиатуре (мобильное приложение) или в самом текстовом поле (веб-интерфейс).
3. Нажмите или коснитесь значка микрофона 🎙️, чтобы активировать голосовой ввод.
4. Говорите четко и естественно, и ваш голос будет переведен в текст.

Помните о пунктуации! Говорите "запятая", "точка", "вопросительный знак" и т. д. для четкой передачи информации.

5. Нажмите или коснитесь значка микрофона еще раз, чтобы остановить диктовку по завершении.
Есть ли в Padlet функция преобразования текста в речь?
Да, в Padlet есть функция преобразования текста в речь. Функция "Говори за меня" в Padlet позволяет пользователям создавать аудиопосты, преобразуя текст в речь, которыми затем можно поделиться прямо на доске Padlet. Эта функция полезна для различных сценариев, таких как произнесение речей, создание интерактивных языковых упражнений или обеспечение доступности контента для пользователей, которые пользуются слуховым восприятием. Подробнее об этой функции читайте здесь.

Субтитры и медиа

Поддерживает ли Padlet субтитры для аудио- и видеофайлов?
Да, для загруженных видео- и аудиофайлов автоматически создаются субтитры. Padlet поддерживает более 30 языков, а субтитры отображаются в нижней части видео- или аудиоплеера. Подробнее об автоподписи можно узнать здесь.

В настоящее время пользователи не могут редактировать автогенерируемые надписи.
Включение автоподписи для видео- и аудиопостов
1. Нажмите на загруженное видео или аудиопост.
2. Нажмите "Подписи" и выберите язык. После этого титры будут отображаться в нижней части аудио- или видеоплеера.
Как настроить скорость и качество видео
1. Щелкните опубликованный пост с видео.
2. Нажмите на значок "Настройки" в правом нижнем углу.
3. Выберите опцию для настройки скорости и качества, а также включения или отключения титров.
Как добавить подписи к вложениям на форуме?
1. Загрузите вложение в падлет.
2. Найдите поле Добавить надпись.
3. Добавьте надписи, чтобы обеспечить контекст, и нажмите Опубликовать.

Чтобы изменить надпись:
1. Нажмите вертикальные три точки на сообщении и нажмите Редактировать сообщение.
2. Введите новую надпись и нажмите Обновить.
Могу ли я загрузить транскрипты к моим аудио- и видеофайлам и скачать их позже?
На данный момент Padlet не поддерживает загрузку или скачивание транскриптов для постов. Однако мы понимаем важность доступности и активно работаем над улучшением поддержки транскриптов. Следите за обновлениями!
Отключить автовоспроизведение GIF-файлов
Отключение анимации на форуме может улучшить доступность для пользователей с фоточувствительностью или нарушениями зрения.

Чтобы отключить автовоспроизведение GIF на Padlet:

Отдельный GIF: Нажмите на кнопку паузы в правом нижнем углу каждого GIF.
Все GIF: Настройте параметры доступности вашего устройства:

Windows: Перейдите в Настройки > Доступность > Эффекты анимации > переключите Показывать анимацию на Выкл.

Mac: Откройте Системные настройки > Доступность > Отображение и установите флажокУменьшить движение.

iOS: Перейдите в Настройки > Доступность > Движение иустановите флажок Уменьшить движение на Вкл.

Android: Откройте Настройки > Доступность и выберите Убрать анимацию или Уменьшить движение.

Padlet учитывает системные предпочтения вашего устройства в отношении уменьшения движения, поэтому если вы установили это предпочтение на своем устройстве, оно будет автоматически применяться к GIF-файлам на форуме. На данный момент нет настроек пользователя или форума, чтобы отменить это предпочтение.

Размер и контрастность текста

Как сделать так, чтобы Padlet отображался на экране крупнее?
Если вы используете компьютер, воспользуйтесь встроенной функцией масштабирования в вашем браузере (например, Safari, Chrome или Firefox), чтобы сделать веб-сайт больше на экране. При этом будет увеличена вся страница, а не только текст.

1. Удерживайте кнопки Ctrl (PC) или Command (Mac) на клавиатуре.
2. Нажмите "+" для увеличения или "-" для уменьшения масштаба.
Как настроить контрастность текста в Padlet?
По умолчанию текст в Padlet обладает хорошей контрастностью. Но вы можете точно настроить дисплей вашего устройства для еще более комфортного чтения.

Пользователи компьютеров:
Mac
1. Перейдите в Настройки > Доступность > Дисплей.
2. Включите "Инвертировать цвета" для темного режима

Windows
1. В "Настройках" перейдите в раздел "Доступность".
2. Выберите предпочтение контрастности в разделе "Контрастные темы". Вы увидите выпадающее меню с различными темами, такими как "Акватика", "Пустыня", "Сумерки" или "Ночное небо".

Вы также можете включать и выключать контрастные темы с помощью сочетания клавиш: Нажмите одновременно левый Alt + левый Shift + Print Screen.

Пользователи мобильных устройств:
iPhone/iPad
На главном экране нажмите Настройки > Общие > Доступность.
В разделе Увеличение контрастности выберите Уменьшить прозрачность или Затемнить цвета

Android
Откройте Настройки > Доступность > Зрение.
Переключите переключатель рядом с пунктом "Высококонтрастные шрифты", чтобы включить или выключить его.

Найдите такие опции, как "Отображать контраст" или "Инвертировать цвета" в настройках доступности вашего устройства (доступны на iOS и Android).

Вы также можете воспользоваться такими расширениями, как High Contrast для Chrome или Dark Reader для Safari. Эти расширения могут изменять цветовую схему, чтобы сделать текст более заметным.

Языковые опции и поддержка

Доступен ли Padlet на моем языке?
Padlet поддерживает широкий спектр языков. Мы автоматически попытаемся настроить ваш интерфейс на предпочитаемый язык, исходя из настроек вашего браузера. Полный список можно посмотреть здесь. Если вас что-то не устраивает, вы можете легко переключить язык в панели настроек.

Помимо приложения, справочный центр Padlet также доступен на нескольких языках. Чтобы изменить язык Справочного центра, найдите кнопку выбора языка в правом верхнем углу страницы.
Что такое Talk-for-me и как он работает?
Функция Talk-for-me в Padlet - это функция преобразования текста в речь, которая позволяет пользователям вводить текст в сообщение и генерировать его в виде аудиофайла. Доступная на более чем 30 языках, эта функция повышает доступность, позволяя пользователям прослушивать письменный контент. Узнать больше

Обмен и экспорт контента

Как поделиться своей доской?
Как правило, наиболее доступным вариантом является обмен ссылками, поскольку они хорошо работают с программами чтения с экрана и различными устройствами. Вы можете создать ссылку с помощью кнопки "Поделиться" в правом верхнем углу.

О расширенных возможностях обмена информацией читайте в нашем подробном руководстве здесь.
Как я могу распечатать копию своего блокнота?
1. Откройте падлет, который вы хотите сохранить.
2. Нажмите кнопку Поделиться
3. В разделе "Экспорт" выберите PDF, изображение, CSV, электронную таблицу или распечатайте его напрямую. Для получения дополнительной информации посетите страницу справки Padlet по экспорту и печати.В разделе Экспорт выберите PDF, изображение, CSV, электронную таблицу или распечатайте напрямую.

Для получения дополнительной информации посетите страницу справки Padlet по экспорту и печати.
Могу ли я настроить макет экспортируемого файла?
Экспорт запрограммирован на наилучшее отображение содержимого в экспортируемом формате для удобства чтения. Однако на данный момент это невозможно.

Соответствие

Соответствует ли Padlet требованиям WCAG AA?
Padlet стремится соответствовать стандартам доступности WCAG 2.2 уровня AA. Padlet в целом соответствует всем критериям AA, хотя есть некоторые моменты, которые еще предстоит устранить. Посетите нашу страницу доступности, чтобы узнать последние новости!
Есть ли у Padlet VPAT?
Да, у Padlet есть добровольный шаблон доступности продукта (VPAT). В VPAT указано соответствие Padlet стандартам доступности, включая WCAG, пересмотренные стандарты раздела 508 и требования к доступности EN 301 549. Вы можете найти его здесь.


How did we do?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)