Samodejni podnapisi

Padlet podpira samodejne podnapise za naložene videoposnetke in avdio posnetke.

Kako dostopati do samodejnih podnapisov

Videoposnetki

Ko naložite video, se samodejni podnapisi ustvarijo. Da jih omogočite, kliknite gumb za zaprte podnapise (CC) na predvajalniku videa. Nato kliknite jezik, nastavljen na vaši napravi. Podnapisi se bodo nato prikazali na dnu predvajalnika videa.

Če želite spremeniti jezik podnapisov, glejte razdelek »Uredi samodejne podnapise« spodaj.

Avdio

Ko naložite avdio, se ustvarijo samodejni podnapisi. Da jih omogočite, odprite objavo v razširjenem pogledu tako, da kliknete gumb z navpičnimi tremi pikami (...) in nato Odpri objavo. Na dnu predvajalnika avdio kliknite ikono govorne mehurčke. Podnapisi se nato prikažejo na dnu.

Uredi samodejne podnapise

Če avtomatske podnapise niso povsem pravilni, jih uredite!

Urejanje podnapisov je trenutno na voljo le za vnaprej posnete videoposnetke, ki so bili naloženi z vaše naprave, in videoposnetke, posnete z našo Video Booth.

Urejanje podnapisov ni na voljo za avdio datoteke, avdio/video v Sandboxu ali videoposnetke, objavljene z druge spletne strani.

To je koristno tudi, če želite dodati več avdio opisov za zvočne učinke, ki se pojavljajo v videoposnetku in jih samodejno ustvarjeni podnapisi morda ne vključujejo, ali če želite spremeniti jezik.

Uredite samodejne podnapise videoposnetka tako, da sledite spodnjim korakom:

  1. Ko je video objavljen na padletu, premaknite miško nad objavo in kliknite Uredi.
  2. Kliknite Podnapisi > Prenesi podnapise.
  1. Odprite datoteko na svojem napravi in jo po potrebi uredite > Shranite.
  2. Vrnite se na objavo in kliknite Podnapisi > Naloži podnapise.
  3. Izberite datoteko in kliknite Posodobi.

Podprti jeziki

Samodejni podnapisi so podprti v naslednjih jezikih:

Jeziki

Bolgarščina

Katalonščina

Češki

Danski

nizozemščina

Angleščina

finski

Francoski

galicijski

Nemški

Grški

Hebrejščina

Hindi

Madžarski

indonezijščina

Italijanski

Japonščina

Korejščina

malajski

norveški

Poljščina

portugalščina

Romunščina

ruščina

Španski

Švedščina

tajski

Turščina

Ukrajinski

Vietnamščina

Vali


How did we do?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)