[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzg8HEAKdeDW0cZR4Z2UoWQLiVuQ-FqNr_IwLvAK7XcA":3,"related-articles-9vtjbj3zzt-pl":20},{"data":4},{"id":5,"title":6,"slug":7,"description":8,"body":9,"category_id":10,"published":11,"created_at":12,"updated_at":13,"language":14,"relative_url":15,"author":16},"9vtjbj3zzt","Witamy w pierwszym zespole!","witamy-w-pierwszej-dru-ynie","Utwórz konto Zespołu i skonfiguruj je, dodając członków, zarządzając rolami i dostosowując ustawienia.","\u003Cp>\u003Ca href=\"\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002F43cvz86jo2-what-is-a-team\" target=\"_blank\">Chcesz założyć zespół\u003C\u002Fa>? Przeczytaj ten artykuł, aby dowiedzieć się, jak założyć swój pierwszy zespół na Padlet.\u003C\u002Fp>\u003Cdiv class=\"note-callout\">Osoba, która utworzy zespół, zostanie właścicielem konta. Po dodaniu kolejnych użytkowników do konta możesz w razie potrzeby przekazać im prawa właściciela.\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>Utwórz zespół\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Aby założyć zespół, zaloguj się na \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpadlet.com\u002F\" target=\"_blank\">padlet.com\u003C\u002Fa> i przejdź do pulpitu nawigacyjnego Padlet. W prawym górnym rogu kliknij nazwę swojego konta, aby wyświetlić menu użytkownika. Następnie kliknij opcję \u003Cstrong>„Utwórz nowy obszar roboczy\u003C\u002Fstrong>”.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1717287118318\u002Fxnapper-2024-06-01-19-36-25.png\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Po wybraniu tego przycisku pojawi się monit o wybranie opcji \u003Cstrong>„Rozpocznij okres próbny\u003C\u002Fstrong>\u003Cem>”\u003C\u002Fem> \u003Cem>(aby skorzystać z 30-dniowej bezpłatnej wersji)\u003C\u002Fem> lub \u003Cstrong>„Subskrybuj”\u003C\u002Fstrong> \u003Cem>(aby od razu rozpocząć subskrypcję)\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1698334055651\u002Fxnapper-2023-10-26-11-26-25.png\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Po dokonaniu wyboru wprowadź nazwę i adres URL swojego zespołu. Możesz wybrać własną nazwę lub pozostawić nazwę nadaną przez Padlet. Następnie kliknij \u003Cstrong>„Zapłać teraz\u003C\u002Fstrong>” lub \u003Cstrong>„Rozpocznij 30-dniowy bezpłatny okres próbny”.\u003C\u002Fstrong> Niezależnie od wyboru możesz od razu rozpocząć pracę w swoim zespole.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1710524328713\u002Fxnapper-2024-03-15-12-02-53.png\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Oprócz tego artykułu możesz skorzystać z zakładki \u003Cstrong>„Pierwsze kroki”\u003C\u002Fstrong> na pulpicie nawigacyjnym zespołu, która poprowadzi Cię przez proces konfiguracji konta zespołu. Możesz również usunąć stronę „Pierwsze kroki”, klikając \u003Cspan style=\"color:#f44e3b\" data-hd-color=\"#f44e3b\">\u003Cstrong>przycisk\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan> \u003Cspan style=\"color:#f44e3b\" data-hd-color=\"#f44e3b\">\u003Cstrong>„Usuń”\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan> w prawym górnym rogu.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1717287343012\u002Fxnapper-2024-06-01-20-15-29.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Jeśli nie widzisz zakładki \u003Cstrong>„Pierwsze kroki\u003C\u002Fstrong>”, upewnij się, że przeglądasz pulpit nawigacyjny zespołu, sprawdzając nazwę swojego konta w prawym górnym rogu strony. Jeśli nie widzisz wyświetlonej nazwy swojego zespołu, kliknij wyświetloną nazwę, aby ją zmienić.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Dostosuj informacje o zespole\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Nazwę zespołu i awatar możesz dostosować w sekcji „Ustawienia”. Wystarczy kliknąć nazwę swojego konta w prawym górnym rogu strony i wybrać opcję \u003Cstrong>„Ustawienia”\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>„Informacje o zespole\u003C\u002Fstrong>”. Możesz również kliknąć \u003Cstrong>opcję „Informacje o zespole”\u003C\u002Fstrong> na stronie \u003Cstrong>„Pierwsze kroki\u003C\u002Fstrong>”.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1717287994074\u002Fxnapper-2024-05-27-19-15-13.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1717288007797\u002Fxnapper-2024-06-01-20-25-39.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Dodawanie użytkowników\u003C\u002Fh3>\u003Cp>W zespołach występują cztery role: \u003Cstrong>właściciel\u003C\u002Fstrong> \u003Cem>(to Ty!)\u003C\u002Fem>, \u003Cstrong>administrator\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>twórca\u003C\u002Fstrong> i \u003Cstrong>współpracownik\u003C\u002Fstrong>. Po przejściu na płatny plan Team Gold opłaty będą naliczane za rolę właściciela oraz za każdego administratora i twórcę. Współpracownicy są bezpłatni! \u003Ca href=\"\u002Farticle\u002Fl6j66pmt7x-user-roles#team\" target=\"_blank\">Dowiedz się więcej o rolach tutaj.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Możesz zapraszać nowych członków za pomocą linku w sekcji \u003Cstrong>Ustawienia\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>Członkowie\u003C\u002Fstrong>. Kliknij \u003Cstrong>Zaproś,\u003C\u002Fstrong> a następnie \u003Cstrong>Włącz link\u003C\u002Fstrong> dla każdej roli, do której chcesz zaprosić użytkowników.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1680048615062\u002Fxnapper-2023-03-28-17-09-32.jpg\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Po włączeniu linków zaproszeniowych możesz je \u003Cstrong>skopiować\u003C\u002Fstrong> i rozesłać członkom zespołu. Możesz również \u003Cstrong>wyłączyć\u003C\u002Fstrong> linki, jeśli nie chcesz, aby dołączali kolejni użytkownicy.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1710524603449\u002Fxnapper-2024-03-15-13-45-13.png\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Gdy użytkownik zaakceptuje zaproszenie, pojawi się na tej stronie. Po dołączeniu do zespołu możesz zmienić jego rolę, a nawet przekazać uprawnienia właściciela innemu członkowi zespołu. Wystarczy kliknąć menu rozwijane obok jego aktualnej roli, aby ją zmienić.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1741304278997\u002Fxnapper-2025-03-06-18-38-17.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Możesz również \u003Cstrong>dezaktywować\u003C\u002Fstrong> członków, którzy nie muszą już należeć do Twojego zespołu. Po dezaktywacji członek zespołu nie będzie miał już dostępu do konta zespołu, ale jego padlety, posty i komentarze będą nadal widoczne.\u003C\u002Fp>\u003Cdiv class=\"note-callout\">Administratorzy będą mogli zapraszać członków do zespołu, jeśli włączono linki zaproszeniowe.\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"warning-callout\">Jeśli posiadasz płatny plan Team Gold, a do Twojego konta dołączy więcej administratorów lub twórców, po 24 godzinach zostaniesz automatycznie obciążony opłatą za nowych użytkowników. Zachowaj ostrożność podczas włączania linków zaproszeniowych.\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>Zarządzaj rozliczeniami\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Jeśli chcesz zakończyć okres próbny i przejść na plan Team Gold, zmienić subskrypcję z miesięcznej na roczną lub zaktualizować dane karty kredytowej, możesz to wszystko zrobić w sekcji Rozliczenia. Wystarczy przejść do \u003Cstrong>Ustawienia\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>Rozliczenia\u003C\u002Fstrong> \u003Cem>(pod nazwą Twojego zespołu)\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1680048947272\u002Fxnapper-2023-03-28-17-15-09.jpg\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cdiv class=\"note-callout\">Jeśli przejdziesz na plan Team Gold, naliczymy opłatę za każdego właściciela, administratora i twórcę obecnego w tym momencie na Twoim koncie. Współtwórcy korzystają z usługi bezpłatnie.\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"warning-callout\">Jeśli masz już plan Team Gold i dodasz do swojego konta kolejnych administratorów i twórców, naliczymy opłatę za każdego dodatkowego użytkownika.\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>Tworzenie padletów zespołowych\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Tworząc nowy padlet z poziomu pulpitu nawigacyjnego, możesz wybrać, w której przestrzeni chcesz go utworzyć: na swoim koncie osobistym czy w ramach zespołu. Możesz przełączać się między nimi w menu użytkownika, klikając nazwę swojego konta w prawym górnym rogu pulpitu nawigacyjnego i wybierając odpowiednie konto.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1717288238534\u002Fxnapper-2024-05-24-12-25-04.png\" style=\"max-height:45%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"45%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Udostępnianie padletów zespołowych\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Oprócz \u003Ca href=\"\u002Fl\u002Fen\u002Fget-started\u002Fprivacy-settings\" target=\"_blank\">standardowych ustawień prywatności\u003C\u002Fa> możesz udostępniać padlety swojemu zespołowi, korzystając z ustawienia prywatności \u003Cstrong>„Tylko zespół\u003C\u002Fstrong>”.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Padlety z ustawieniem prywatności \u003Cstrong>„Tylko zespół”\u003C\u002Fstrong> domyślnie nie będą widoczne dla użytkowników spoza Twojego zespołu. Tylko członkowie Twojego zespołu mogą uzyskać dostęp do padletu za pośrednictwem linku.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Korzystając z ustawienia prywatności \u003Cstrong>„Tylko zespół\u003C\u002Fstrong>”, możesz również zdecydować, czy padlet będzie wyświetlany na pulpicie nawigacyjnym zespołu. Jeśli włączysz tę funkcję, padlet pojawi się na pulpicie nawigacyjnym każdego członka zespołu. Jeśli wyłączysz tę funkcję, członkowie zespołu będą potrzebowali linku do Twojego padletu, aby uzyskać do niego dostęp.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002F9vtjbj3zzt\u002F1710525134401\u002Fxnapper-2024-03-15-13-53-25.png\" style=\"max-height:35%;max-width:45%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"35%\" data-hd-width=\"45%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cdiv class=\"tip-callout\">Nadal możesz udostępniać padlety \u003Cstrong>z ustawieniem „Tylko zespół”\u003C\u002Fstrong> osobom spoza zespołu. W tym celu możesz zaprosić daną osobę, podając jej nazwę użytkownika lub adres e-mail, i nadać jej odpowiednie uprawnienia. \u003Ca href=\"\u002Fl\u002Fen\u002Fabout-padlet\u002Fhow-do-i-people-to-my-padlet\" target=\"_blank\">Dowiedz się więcej tutaj.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"note-callout\">Domyślne ustawienie prywatności dla padletów zespołu to „\u003Cstrong>Tylko\u003C\u002Fstrong> dla \u003Cstrong>zespołu\u003C\u002Fstrong>”, co oznacza, że będą one ukryte na pulpicie nawigacyjnym.\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>Usuń swój zespół\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Jeśli chcesz usunąć swój zespół, możesz to zrobić w sekcji \u003Cstrong>Ustawienia\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>Usuń zespół\u003C\u002Fstrong>. Pamiętaj, że ta czynność spowoduje usunięcie wszystkich padletów w Twoim zespole! Usuniętych padletów nie da się odzyskać.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Często zadawane pytania\u003C\u002Fh3>\u003Cdetails>\u003Csummary>Ile zespołów mogę utworzyć?\u003C\u002Fsummary>\u003Cdiv>Możesz utworzyć jeden zespół. Możesz jednak pełnić rolę administratora, twórcy lub współpracownika w wielu zespołach.\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdetails>\u003Cdetails>\u003Csummary>Ile osób mogę dodać do mojego zespołu?\u003C\u002Fsummary>\u003Cdiv>Tyle, ile tylko dusza zapragnie. :)\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdetails>\u003Cdetails>\u003Csummary>Czy mogę zmienić nazwę użytkownika członka mojego zespołu?\u003C\u002Fsummary>\u003Cdiv>Nie. Jeśli członek Twojego zespołu chce zmienić swoją nazwę użytkownika, musi \u003Ca href=\"\u002Fl\u002Fen\u002Fget-started\u002Fcan-i-change-my-username\" target=\"_blank\">to zrobić w ustawieniach swojego konta.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdetails>\u003Cp>\u003C\u002Fp>","iiytmv4cqg",true,"2023-03-28T21:58:16.03395Z","2026-10-30T01:06:54.255267Z","pl","\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002F9vtjbj3zzt-witamy-w-pierwszej-dru-ynie",{"name":17,"email":18,"profile_image":19},"Rana Wilds","musicmama@wallwisher.com","https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Fother\u002F1696432467941\u002Fimg-2298.jpeg",{"data":21},[22,28,34,40],{"id":23,"title":24,"description":25,"slug":26,"href":27},"0i2ux2gy9r","Różnice między rolami właściciela, administratora, twórcy i współpracownika w zespole","Zapoznaj się z czterema rolami w zespole (właściciel, administrator, twórca, współpracownik) oraz ich uprawnieniami dostępu i wymaganiami dotyczącymi rozliczeń.","jakie-s-r-nice-pomi-dzy-rolami-owner-admin-maker-i-contributor-w-moim-zespole","\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002F0i2ux2gy9r-jakie-s-r-nice-pomi-dzy-rolami-owner-admin-maker-i-contributor-w-moim-zespole",{"id":29,"title":30,"description":31,"slug":32,"href":33},"mmhchr8nel","Zmień właściciela mojej drużyny","Przenieś własność zespołu, przechodząc do sekcji Ustawienia, wybierając nowego właściciela z listy członków i potwierdzając zmianę roli.","jak-mog-zmieni-w-a-ciciela-mojego-zespo-u","\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002Fmmhchr8nel-jak-mog-zmieni-w-a-ciciela-mojego-zespo-u",{"id":35,"title":36,"description":37,"slug":38,"href":39},"o6tk9c7rlh","Zespoły: Ukryj padlet lub wyświetl na wspólnym pulpicie nawigacyjnym","Kontroluj widoczność padletów na pulpicie nawigacyjnym zespołu, przełączając ustawienia prywatności, aby ukryć lub wyświetlić je dla członków.","czy-mog-ukry-m-j-padlet-przed-cz-onkami-zespo-u-nie-chc-si-ni-dzieli-dop-ki-nie-sko-cz","\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002Fo6tk9c7rlh-czy-mog-ukry-m-j-padlet-przed-cz-onkami-zespo-u-nie-chc-si-ni-dzieli-dop-ki-nie-sko-cz",{"id":41,"title":42,"description":43,"slug":44,"href":45},"r3qz38xahh","Dołącz do zespołu lub opuść go","Dołącz do zespołu Padlet lub opuść go, tworząc zaproszenia, akceptując je lub korzystając z menu Ustawienia, aby wyjść.","jak-mog-do-czy-lub-opu-ci-zesp","\u002Fl\u002Fpl\u002Farticle\u002Fr3qz38xahh-jak-mog-do-czy-lub-opu-ci-zesp"]