Modifica di un gioco arcade
Zaktualizowano settimana scorsa przez Rana WildsOgni gioco Arcade che crei dispone di un pannello di modifica in cui puoi mettere a punto i risultati dell’IA, sostituire le immagini con le tue, aggiungere audio o interagire con l’IA per apportare modifiche più ampie. Il pannello si apre accanto all’anteprima del gioco, così puoi vedere immediatamente l’effetto delle tue modifiche.
Come aprire il pannello di modifica
Fai clic sul pulsante Modifica in alto a destra di qualsiasi gioco che hai creato. Il pannello scorre da sinistra ed è suddiviso in tre schede:
- Contenuto
- Chat
- Impostazioni
Sul lato destro è presente un'anteprima in tempo reale del gioco, così puoi verificare l'aspetto delle modifiche man mano che le apporti.

Modifica manuale dei contenuti
La scheda "Contenuto" è dove puoi modificare direttamente il testo e i file multimediali del gioco. I campi presenti qui dipendono dal tipo di gioco che stai modificando. Un gioco a scelta multipla presenta domande, opzioni di risposta e spiegazioni. Un gioco di abbinamento presenta coppie. Un gioco di ordinamento presenta categorie e elementi, e così via.
Nella parte superiore della scheda "Contenuto" troverai:
- Titolo: il nome del gioco mostrato ai giocatori.
- Istruzioni: la breve descrizione che appare sotto il titolo nella schermata iniziale.
Sotto di essa, ogni elemento del gioco (una domanda, una coppia, una scheda) appare come un blocco numerato che puoi modificare direttamente.

Per rimuovere un elemento, clicca sull’icona del cestino in alto a destra del relativo blocco. Per spostarlo, usa le frecce accanto al numero. Per aggiungerne uno nuovo, scorri fino in fondo all’elenco e clicca su + Aggiungi.
Aggiunta di immagini
Accanto a ogni domanda e a ogni opzione di risposta è presente un piccolo pulsante con l’icona di un’immagine. Cliccaci sopra per aprire il selettore di immagini, dove potrai cercare un’immagine o caricarne una tua.
- Cerca un’immagine: digita una parola chiave nella casella di ricerca per trovare una foto, un’illustrazione o un’immagine grafica.
- Carica un'immagine: trascina un file nell'area di caricamento oppure clicca su di essa per selezionare un file dal tuo dispositivo. Sono supportati file PNG, JPG, WEBP, HEIC, HEIF, AVIF, GIF, BMP e TIFF fino a 25 MB, quindi funzionano anche le foto direttamente dal telefono.
Una volta scelta un’immagine, clicca su “Fatto” e questa apparirà nell’anteprima di quell’elemento. Ogni elemento può contenere una sola immagine, che puoi sostituire in qualsiasi momento.

Ciò è utile quando la scelta dell’immagine da parte dell’IA non è del tutto corretta. Se la tua domanda riguarda i vulcani e l’IA ha scelto una montagna generica, puoi cercare “vulcano” oppure caricare una foto scattata durante una tua escursione.
Ogni immagine caricata viene controllata automaticamente prima che i giocatori possano vederla. Se un’immagine viene segnalata, nell’editor vedrai un piccolo indicatore rosso che ti avverte che non verrà mostrata ai giocatori, così potrai sostituirla. Solo tu vedi l’indicatore, mentre i giocatori non vedranno mai un’immagine segnalata.
Aggiunta dell’audio
Accanto al pulsante dell’immagine, in ogni domanda e risposta, c’è un pulsante audio. Cliccaci sopra per aprire “Modifica audio”, che offre due modalità:
- Sintesi vocale: digita un testo qualsiasi e scegli una lingua per generare una versione parlata. È ottimo per le domande da leggere ad alta voce, per esercitarsi con le lingue o per l’accessibilità.
- Effetto sonoro: genera un breve effetto sonoro da riprodurre insieme all’elemento.

Comunicare con l’IA
La scheda "Chat" ospita la funzione "Chat per modificare". Digita un messaggio in linguaggio semplice e l’IA modificherà il gioco per te. Questo è lo strumento giusto per modifiche che riguardano molti aspetti contemporaneamente, come "rendere tutte le domande più difficili" o "tradurre il gioco in spagnolo".
Ecco alcuni esempi di cosa puoi chiedere:
- “Aggiungi altre due domande sulla mitosi.”
- "Sostituisci l’immagine sulla carta 3 con qualcosa sui vulcani."
- «Accorcia il brano di lettura.»
- "Correggi l’errore ortografico nella domanda 5."

Impostazioni
La scheda Impostazioni consente di controllare l’attività in tempo reale del gioco, la visibilità della classifica, il numero di tentativi per giocatore e il numero di punteggi visualizzati nella classifica. Da qui è anche possibile azzerare la classifica. Consulta gli articoli Classifica e Attività in tempo reale per sapere a cosa serve ciascuna impostazione.

Modifica dei giochi Wildcard
I giochi Wildcard vengono creati da zero anziché da un modello, quindi non dispongono della scheda "Contenuto". Per modificarne uno, apri la scheda "Chat" e descrivi ciò che desideri nella casella "Richiedi modifiche", ad esempio "rendere più difficili i livelli successivi". Wildcard rielabora il gioco e salva ogni modifica come una nuova versione. Le modifiche vengono conteggiate ai fini del limite giornaliero di Wildcard, pari a 100 build e modifiche combinate.
Suggerimenti per la messa a punto
- Usa la scheda "Contenuto" per piccole modifiche: quando l’IA è sostanzialmente corretta ma ha sbagliato un dettaglio, aprire la scheda "Contenuto" e modificare direttamente il campo è più veloce che chiedere all’IA di correggerlo. Un errore di battitura, un’immagine scambiata, una risposta corretta sbagliata: tutto in meno di cinque secondi.
- Usa la scheda "Chat" per modifiche più consistenti: quando desideri un cambiamento radicale (tradurre tutto, aumentare la difficoltà, cambiare il tono), la scheda "Chat" è più veloce.
- Guarda l’anteprima: la parte destra si aggiorna man mano che modifichi, così puoi provare il contenuto e confermare che le modifiche appaiano come desideri.
Limiti attuali
Non è ancora possibile caricare i propri file audio. L’audio viene generato tramite gli strumenti di sintesi vocale e degli effetti sonori presenti nella finestra di dialogo “Modifica audio”.
