Changer la langue d'un padlet

Modifier votre langue par défaut

Pour que votre compte affiche votre langue maternelle, procédez comme suit :

  1. Depuis le tableau de bord, cliquez sur l'icône de la roue dentée des paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran.
  2. Sélectionnez Compte personnel (en haut) > Informations de base (à gauche)
Si vous utilisez un appareil mobile, cliquez sur le bouton à trois points (...) Plus en bas à droite de l'écran > Paramètres > Informations de base.
  1. Cliquez sur l'icône en forme de crayon dans le champ "Langue" et choisissez votre langue préférée.
  2. Le menu devrait s'actualiser automatiquement et afficher la nouvelle langue. Rechargez la page si le changement n'est pas immédiatement pris en compte.
Nous comptons sur les utilisateurs pour corriger les traductions qui n'ont pas de sens grammatical ou culturel. Si vous êtes un utilisateur international et que vous constatez une erreur, veuillez nous contacter en utilisant l'objet "Translation fix".

Langues prises en charge

Padlet est pris en charge dans plus de 40 langues (et ce n'est pas fini)!

Voici les langues que nous prenons actuellement en charge.

Langues

Arabe / العربية

French / Français

Portuguese / Português

Bengali / বাংলা

Galicien / Galego

Roumain / Română

Bulgare / български

Allemand / Deutsch

Russe / Pусский

Catalan / Català

Grec / Ελληνικά

Serbe / српски

Chinois (simplifié) / 中文

Hébreu / עברית

Slovaque / Slovenčina

Chinois (traditionnel) / 繁體中文

Hindi / हिन्दी

Spanish / Español

Croate / Hrvatski

Hongrois / Magyar

Suédois / Svenska

Tchèque / Čeština

Islandais / Íslenska

Thaï / ภาษาไทย

Danois / Dansk

Indonésien / Bahasa Indonesia

Turc / Türkçe

Néerlandais / Nederlands

Italien / Italiano

Ukrainien / українська мова

Anglais (Shakespeare)

Japonais / 日本語

Urdu / اردو

Anglais (UK)

Kazakh / Қазақ

Vietnamien / Tiếng Việt

Anglais (US)

Coréen / 한국어

Gallois / Cymraeg

Estonien / Eesti keel

Letton / Latviešu

Farsi / فارسی

Malais / Bahas Melayu

Philippin

Norvégien / Norsk

Finlandais / Suomi

Polonais / Polski

Créer un padlet dans une autre langue

Vous travaillez avec des étudiants en langues étrangères ou vous créez un padlet pour quelqu'un qui parle une autre langue ? Créez un padlet dans leur langue maternelle. C'est très simple !

Sur le côté droit de votre padlet, cliquez sur le bouton à trois points (...) et sélectionnez Langue.

Choisissez la langue dans le menu et cliquez sur Enregistrer. Votre padlet passe à la nouvelle langue !

Après avoir changé la langue du padlet, ajoutez des messages dans votre langue maternelle. Une fois qu'ils sont publiés sur le padlet, ils sont automatiquement traduits dans la langue définie pour le padlet.

Questions fréquentes

La langue du padlet est-elle conservée après le partage du padlet ?
Oui ! Copiez et partagez l'URL à partir de la barre d'adresse ou cliquez sur Copier le lien vers le tableau dans le menu Partager. Partagez ce lien et la version traduite du padlet sera visible.

Remarque: cette fonction n'est pas disponible pour les codes QR. En partageant le code QR, les utilisateurs verront le padlet dans la langue par défaut du compte.
Existe-t-il un raccourci pour partager le padlet dans la langue définie ?
Bien sûr ! Vous pouvez ajouter ?lang=<code pays ici> à la fin de l'URL pour obtenir une version traduite du padlet. Il vous suffit de connaître le code pays à deux lettres.

Exemple: Pour voir la version espagnole d'un padlet, ajoutez ?lang=es à la fin de l'URL.


How did we do?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)