[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fiaI85irulRLCWix_-YJz9w4VA2I85-me1UrLqoUv_B4":3,"related-articles-wwb7d3ib1u-fr":20},{"data":4},{"id":5,"title":6,"slug":7,"description":8,"body":9,"category_id":10,"published":11,"created_at":12,"updated_at":13,"language":14,"relative_url":15,"author":16},"wwb7d3ib1u","Sous-titres automatiques","l-gende-automatique","Activez les sous-titres automatiques pour les vidéos et les fichiers audio que vous avez téléchargés, modifiez les sous-titres et consultez la liste des langues prises en charge.","\u003Cp>Padlet prend en charge les sous-titres automatiques pour les vidéos et les fichiers audio téléchargés.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Comment accéder aux sous-titres automatiques\u003C\u002Fh3>\u003Ch4>Vidéos\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Lorsque vous téléchargez une vidéo depuis votre appareil ou que vous enregistrez une vidéo directement sur Padlet, des sous-titres automatiques sont générés. Pour les activer, cliquez sur le \u003Cstrong>bouton de sous-titrage\u003C\u002Fstrong> \u003Cem>(CC)\u003C\u002Fem> dans le lecteur vidéo. Cliquez ensuite sur la langue configurée sur votre appareil. Les sous-titres s'afficheront alors au bas du lecteur vidéo.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002Fwwb7d3ib1u\u002F1771967517772\u002Fxnapper-2026-02-24-16-18-34.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Cdiv class=\"note-callout\">Vous pouvez modifier la langue des sous-titres en cliquant sur le \u003Cstrong>bouton de sous-titrage\u003C\u002Fstrong> et en sélectionnant une option dans le menu.\u003C\u002Fdiv>\u003Ch4>Audio\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Lorsque vous importez un fichier audio depuis votre appareil ou que vous enregistrez un fichier audio directement sur Padlet, des sous-titres automatiques sont générés. Pour les activer, ouvrez la publication en mode d'affichage étendu en cliquant sur le bouton à trois points verticaux (\u003Cstrong>...\u003C\u002Fstrong>) puis sur \u003Cstrong>« Ouvrir la publication\u003C\u002Fstrong> ». Au bas du lecteur audio, cliquez sur l'\u003Cstrong>icône\u003C\u002Fstrong> \u003Cstrong>en forme de bulle\u003C\u002Fstrong>. Les sous-titres s'afficheront alors en bas.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002Fwwb7d3ib1u\u002F1759081496407\u002Fxnapper-2025-09-28-13-45-22.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3>Modifier les sous-titres automatiques\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Si les sous-titres automatiques ne sont pas tout à fait corrects, modifiez-les !\u003C\u002Fp>\u003Cdiv class=\"note-callout\">La modification des sous-titres n'est actuellement disponible que pour les vidéos préenregistrées importées depuis votre appareil et les vidéos enregistrées à l'aide de notre cabine vidéo.\u003Cbr\u002F>\u003Cbr\u002F>La modification des sous-titres n'est pas disponible pour les fichiers audio, les fichiers audio\u002Fvidéo sur \u003Cu>Sandbox\u003C\u002Fu> ou les vidéos publiées depuis un autre site web.\u003C\u002Fdiv>\u003Cp>Cette fonctionnalité est également utile si vous souhaitez ajouter une description audio plus détaillée pour les effets sonores présents dans la vidéo et qui ne sont pas inclus dans les sous-titres générés automatiquement, ou pour changer la langue.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Modifiez les sous-titres automatiques d'une vidéo en suivant les étapes ci-dessous :\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>Une fois la vidéo publiée sur le Padlet, passez votre souris sur la publication et cliquez sur \u003Cstrong>Modifier\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Cliquez sur \u003Cstrong>Sous-titres\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>Télécharger les sous-titres\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Farticles\u002Fwwb7d3ib1u\u002F1748397070333\u002Fxnapper-2025-05-27-21-27-16-1-c-15253-d-fe-62-4-b-80-bc-36-6-ccd-0-cc-64552.png\" style=\"max-height:75%;max-width:75%;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto\" data-hd-height=\"75%\" data-hd-width=\"75%\" data-hd-align=\"center\"\u002F>\u003C\u002Ffigure>\u003Col>\u003Cli style=\"counter-increment:li 2\" start=\"3\">Ouvrez le fichier sur votre appareil et modifiez-le si nécessaire > \u003Cstrong>Enregistrer\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Revenez à votre publication et cliquez sur \u003Cstrong>Sous-titres\u003C\u002Fstrong> > \u003Cstrong>Télécharger les sous-titres\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Sélectionnez votre fichier, puis cliquez sur \u003Cstrong>« Mettre à jour\u003C\u002Fstrong> ».\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Ch3>Langues prises en charge\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Les sous-titres automatiques sont pris en charge dans les langues suivantes :\u003C\u002Fp>\u003Ctable>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>\u003Cstrong>Langues\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Bulgare\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Catalan\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Tchèque\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Danois\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Néerlandais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Anglais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Finnois\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Français\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>galicien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Allemand\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Grec\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Hébreu\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Hindi\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Hongrois\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Indonésien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Italien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Japonais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Coréen\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Malais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Norvégien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Polonais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Portugais\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Roumain\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Russe\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Espagnol\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Suédois\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Thaï\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Turc\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Ukrainien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>Vietnamien\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cp>Gallois\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003C\u002Fp>","tb8lfa31h8",true,"2024-06-11T22:19:14.9011Z","2026-04-09T01:01:30.066005Z","fr","\u002Fl\u002Ffr\u002Farticle\u002Fwwb7d3ib1u-l-gende-automatique",{"name":17,"email":18,"profile_image":19},"Rana Wilds","musicmama@wallwisher.com","https:\u002F\u002Ffiles.helpdocs.io\u002Fxxifo1al2f\u002Fother\u002F1696432467941\u002Fimg-2298.jpeg",{"data":21},[22,28,34,40],{"id":23,"title":24,"description":25,"slug":26,"href":27},"00paz9nhzm","Supprimer un padlet partagé","Supprimez les padlets partagés indésirables de votre dossier externe en les supprimant depuis votre tableau de bord ou depuis le padlet lui-même.","comment-supprimer-un-padlet-partag","\u002Fl\u002Ffr\u002Farticle\u002F00paz9nhzm-comment-supprimer-un-padlet-partag",{"id":29,"title":30,"description":31,"slug":32,"href":33},"0segolmqqp","Comment superposer des publications à l'aide du format Freeform ?","Contrôlez l'ordre d'affichage des publications en les mettant au premier plan ou en les envoyant à l'arrière-plan à l'aide du menu à trois points.","comment-superposer-des-messages-sur-un-canevas","\u002Fl\u002Ffr\u002Farticle\u002F0segolmqqp-comment-superposer-des-messages-sur-un-canevas",{"id":35,"title":36,"description":37,"slug":38,"href":39},"0ue2hz5mfx","Figer un padlet","Gelez les padlets pour suspendre toute activité tout en conservant l'accès au contenu. Les administrateurs peuvent activer ou désactiver le gel à tout moment.","cong-lation-des-plaquettes","\u002Fl\u002Ffr\u002Farticle\u002F0ue2hz5mfx-cong-lation-des-plaquettes",{"id":41,"title":42,"description":43,"slug":44,"href":45},"21mfjn75un","Activer les services de localisation pour l'application Padlet sur mon ordinateur","Activez les services de localisation pour l'application Padlet sur macOS (Préférences Système > Sécurité et confidentialité) ou Windows (Paramètres > Confidentialité > Localisation).","comment-activer-les-services-de-localisation-pour-l-application-padlet-sur-mon-ordinateur","\u002Fl\u002Ffr\u002Farticle\u002F21mfjn75un-comment-activer-les-services-de-localisation-pour-l-application-padlet-sur-mon-ordinateur"]