Automaatsed subtiitrid

Padlet toetab üleslaaditud videote ja helifailide automaatset subtiitrimist.

Kuidas automaatsetele subtiitritele juurde pääseda

Videod

Kui laadite üles video, luuakse automaatsed subtiitrid. Nende aktiveerimiseks klõpsake videomängijas nuppu „Suletud subtiitrid” (CC). Seejärel klõpsake oma seadme keele seadistust. Subtiitrid kuvatakse videomängija allosas.

Subtiitrite keele muutmiseks vaadake allpool olevat jaotist „Automaatsete subtiitrite muutmine”.

Heli

Kui laadite üles heli, luuakse automaatsed subtiitrid. Nende aktiveerimiseks avage postitus laiendatud vaates, klõpsates vertikaalset kolmepunkti ellipsi nuppu (...) ja seejärel „Ava postitus”. Klõpsake helimängija allosas kõnekupliku ikooni. Subtiitrid kuvatakse seejärel allosas.

Automaatsete subtiitrite muutmine

Kui automaatsed subtiitrid ei ole päris õiged, redigeeri neid!

Subtiitrite muutmine on praegu võimalik ainult eelnevalt salvestatud videote puhul, mis on üles laaditud sinu seadmest, ja videote puhul, mis on salvestatud meie videokabiinis.

Subtiitrite muutmine ei ole võimalik helifailide, Sandboxi heli/video või teistelt veebisaitidelt postitatud videote puhul.

See on abiks ka juhul, kui soovite lisada rohkem helikirjeldusi video heliefektide jaoks, mida automaatselt loodud subtiitrid ei pruugi sisaldada, või muuta keelt.

Muutke video automaatseid subtiitreid järgmiste sammude abil:

  1. Pärast video postitamist padletisse viige hiir postituse kohale ja klõpsake nuppu „Muuda”.
  2. Klõpsake Subtitles > Download subtitles.
  1. Avage fail oma seadmes ja redigeerige seda vastavalt vajadusele > Salvesta.
  2. Minge tagasi oma postitusele ja klõpsake Subtitles > Upload subtitles.
  3. Valige fail ja klõpsake „Uuenda”.

Toetatud keeled

Automaatsed subtiitrid on toetatud järgmistes keeltes:

Keeled

Bulgaaria

Katalaani

Tšehhi

taani

Hollandi

Inglise

Soome

Prantsuse

Galiitsia

Saksa

Kreeka

heebrea

Hindi

Ungari

indoneesia

itaalia

Jaapani

Korea

malai

Norra

Poola

Portugali

Rumeenia

Vene

Hispaania

Rootsi

Tai

Türgi

ukraina

Vietnami

Kõmri


How did we do?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)