Αυτόματες λεζάντες
Το Padlet υποστηρίζει αυτόματους υπότιτλους για τα βίντεο και τα αρχεία ήχου που ανεβάζετε.
Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση στους αυτόματους υπότιτλους
Βίντεο
Όταν ανεβάζετε ένα βίντεο, δημιουργούνται αυτόματες λεζάντες. Για να τις ενεργοποιήσετε, κάντε κλικ στο κουμπί κλειστών λεζάντων (CC) στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στη γλώσσα που έχετε ορίσει στη συσκευή σας. Οι λεζάντες θα εμφανιστούν στο κάτω μέρος του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο.

Ήχος
Όταν ανεβάζετε ήχο, δημιουργούνται αυτόματες λεζάντες. Για να τις ενεργοποιήσετε, ανοίξτε την ανάρτηση σε εκτεταμένη προβολή κάνοντας κλικ στο κουμπί με τις τρεις κάθετες τελείες (...) και στη συνέχεια στο "Άνοιγμα ανάρτησης". Στο κάτω μέρος του προγράμματος αναπαραγωγής ήχου, κάντε κλικ στο εικονίδιο με το φούσκα λόγου. Οι λεζάντες θα εμφανιστούν στο κάτω μέρος.

Επεξεργασία αυτόματων υποτίτλων
Σε περιπτώσεις όπου οι αυτόματοι υπότιτλοι δεν είναι απολύτως σωστοί, επεξεργαστείτε τους!
Η επεξεργασία υποτίτλων δεν είναι διαθέσιμη για αρχεία ήχου, αρχεία ήχου/βίντεο στο Sandbox ή βίντεο που έχουν αναρτηθεί από άλλο ιστότοπο.
Αυτό είναι επίσης χρήσιμο αν θέλετε να προσθέσετε περισσότερες περιγραφές ήχου για ηχητικά εφέ που εμφανίζονται στο βίντεο και που ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στους αυτόματα δημιουργημένους υπότιτλους ή αν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα.
Επεξεργαστείτε τους αυτόματους υπότιτλους ενός βίντεο ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
- Αφού το βίντεο αναρτηθεί στο padlet, τοποθετήστε το ποντίκι σας πάνω από την ανάρτηση και κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία.
- Κάντε κλικ στην επιλογή Subtitles (Υπότιτλοι) > Download subtitles (Λήψη υπότιτλων).

- Ανοίξτε το αρχείο στη συσκευή σας και επεξεργαστείτε το, όπως απαιτείται > Αποθήκευση.
- Επιστρέψτε στην ανάρτησή σας και κάντε κλικ στην επιλογή Υπότιτλοι > Μεταφόρτωση υπότιτλων.
- Επιλέξτε το αρχείο σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Ενημέρωση.
Υποστηριζόμενες γλώσσες
Οι αυτόματοι υπότιτλοι υποστηρίζονται στις ακόλουθες γλώσσες:
Γλώσσες | ||
Βουλγαρικά | Καταλανικά | Τσεχικά |
Δανικά | Ολλανδικά | Αγγλικά |
Φινλανδικά | Γαλλικά | Γαλικιανά |
Γερμανικά | Ελληνικά | Εβραϊκά |
Χίντι | Ουγγρικά | Ινδονησιακά |
Ιταλικά | Ιαπωνικά | Κορεατικά |
Μαλαισιανά | Νορβηγικά | Πολωνικά |
Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Ρωσικά |
Ισπανικά | Σουηδικά | Ταϊλανδικά |
Τουρκικά | Ουκρανικά | Βιετναμέζικα |
Ουαλική |